Mostrando entradas con la etiqueta Recetas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Recetas. Mostrar todas las entradas

-RECETA DE COCINA SEFARDI- TURSHI (Middle East Pickeled Vegetables)


Vegetables
2 lb small cucumbers
2 lb halved or quartered green tomatoes
2 lb green peppers, seeded and sliced
2 lb carrots, sliced or cut into cubes
2 lb celery sliced
2 lb turnips quartered
2 lb blanched whole okra
1 cauliflower, cut into florets
1 head green cabbage, cut into chunks

Pickling liquid
4 to 5 garlic cloves, halved
1 tbs pickling spices (or sprinkle of red hot pepper flakes, optional)
4 cups water
1/2 cup distilled white or cider vinegar.
3 tbs kosher salt

Fill sterilized wide mouth jars with the vegetables and divide the pickling liquid between all the jars. Bring the water to a boil in a large nonreactive sauce pan over medium heat.  (Do not use iron, copper or brass.)  Add the vinegar and salt and stir with a wooden spoon until the salt desolves.  Add the hot liquid to the jars.   Let cool and discard the garlic.  Close the jars tightly.  For crisp vegetables , refrigerate immediately and let sit 24 hours.  For softer vegetables, leave in a cool , dark place for 2 days, then refrigerate


 Fuente: http://www.sephardim.com/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- Verduras rellenas (Legumbres yakapres) al estilo sefardí, receta paso a paso.

Escrito el 05/09/2015 por Concha Bernad escrito en Cocina Sefardí , Entrantes y primeros platos , General , Las mesas del mundo , Recetas , Recetas de Navidad , Recetas Especiales , Recetas para días señalados , Verduras. El articulo original se encuentra la siguiente excelente web de cosina: http://www.cocinayaficiones.com


Las verduras rellenas al estilo sefardí son todo un espectáculo de color y de sabor, impresionan ver juntas en una fuente a estas maravillas de la naturaleza rellenas y luego cocinadas cada una a su estilo respetando su personalidad y sus características lo que hace que estén mucho más ricas ya que la cocción es la más adecuada.
Estas verduras son toda una fiesta para los sefardíes que las preparan en las grandes ocasiones como los bar mitzvahs y las bodas, en las fiestas de celebración de las cosechas, cuando las verduras están en todo su esplendor. La palabra “yakapre” significa hoja pero se aplica uso a todas las frutas y verduras rellenas, la receta es igual en todas las regiones pero se diferencian en el uso de hierbas y especias que en cada sitio le ponen su toque y siempre tiene que haber un minimo de tres verduras distintas, nosotros nos vamos a salir y vamos a preparar seis y las vamos a acompañar de cebada perlada, salsa agristada y salsa de tomate con hierbas.
Es un plato que requiere mucho trabajo pero vale la pena el esfuerzo ya que el resultado es espectacular, nunca había cocinado los pimientos verdes rellenos guisados y cubiertos con caldo, te garantizo que la salsita que vamos a obtener es una delicia y toda una sorpresa y los tomates están increíbles asados con aceite en la base del recipiente que los contiene. Cada una lleva su elaboración y su tiempo que es diferente por lo que tendrás que cocinarlas con tiempo y calentarlas en el momento de servir para sacarlas a temperatura adecuada.
A las cebollas, berenjenas y calabacines les daremos el mismo trato pero ten cuidado que el calabacín se cocina más rápido que las otras dos y si no las vigilas se te pueden pasar, así que retíralos cuando este en su punto y espera hasta que estén todas perfectas.
Es un plato impresionante pero si no te apetece pegarte la paliza cocina una a una, una verdura diferente para cada día, si las cocinas todas te quedara un plato impresionante y será una comida de fiesta y celebración.
Este plato es sefardí, una cocina que me encanta y de la que ya tengo varios platos preparados y uno apuntes que te ayudaran a comprender una cocina muy ligada a nuestra cultura y nuestras tradiciones, no te olvides que los sefardís fueron nuestros antepasados y convivieron durante muchos años con nosotros en nuestras ciudades y su comida era la comida de la época.
Cuando pruebes la salsa agristada te va a encantar, es untuosa y muy especial y va genial con las verduras, también la puedes utilizar para acompañar pescados, les dará un toque genial.
La opción de la costra de queso encima es un añadido mío que lo he sacado de otra receta sefardí, quería ponerle un punto crujiente, pero este paso es una opción voluntaria, esto lo dejo a tu gusto, puedes hacer unas con costra y otras sin nada.
La cocina sefardí es muy sencilla, con platos muy sabrosos y con mucho sabor, es deliciosa y debes conocerla no te la pierdas.
 verduras-yakapres-2
INGREDIENTES para cuatro comensales:
 2 berenjenas, 2 calabacines, 2 cebollas, 4 pimientos, 4 tomates, 4 hojas de col
Para el relleno: 6 c/s de aceite de oliva, 1 cebolla grande, las pulpas de las verduras, 2 dientes de ajo, 1 taza de arroz blanco de grano largo, 1 kg de carne de ternera, perejil, menta, piñones, sal y pimienta negra
Para la salsa agristada: 2 huevos, el zumo de 1 limón, 2 c/s de aceite de oliva, 250 cc.de caldo vegetal o de pollo, 1 c/c de cebollino, 1 c/c de  perejil
Para la costra: 2 huevos, 100 gr. de queso rallado.
Para la salsa de tomate con eneldo: 1 kilo de tomate, 1 c/s de aove, 1 cebolla, 1 zanahoria,1 rama de apio, la cantidad necesaria de azúcar y de sal, eneldo.


  • C/s: cuchara sopera
  • C/p: cuchara de postre
  • C/c: cuchara de café
  • L/c: la cantidad necesaria
  •  50 cc. = 1 vaso de chupito
  • AOVE : aceite de oliva virgen
Mise en place – Preparación:
Para la salsa de tomate con eneldo: Cortar y pelar de manera tosca los tomates y la cebolla; las zanahoria y el apio en trocitos súper minis.
Blanquear:
Introducimos las verduras en agua salada hirviendo a  borbotones y las dejamos hasta que el agua vuelva a hervir, si quieres saber más de la técnica de blanquear visita este post: XXXXX
Preparar las verduras:

collage-preparacion-verduras

Berenjenas:
– Partir en tacos de cinco centímetros, quitar la pulpa  teniendo mucho cuidado ya que tenemos que dejar una base de un centímetro minimo para que nos aguante el relleno que picaremos muy chiquitita y la pondremos en un colador con sal.
– Las dos mitades restantes las blanquearemos, las sacamos y las dejamos escurrir boca abajo  para que pierdan toda el agua.
Hojas de Col:
Poner a hervir en un olla agua y sal, blanquear las hojas de col durante 2/3 min. O hasta que estén blandas para poder manejarlas.
Retirar y secar.
Calabacines:
— Cortar los calabacines en tacos de cinco centímetros igual que las berenjenas, tiene que ser un calabacín gordito.
— Sacar la pulpa picarla y reservarla.
— Blanquear la barquilla.
Tomates:
Quitar la parte de arriba y vaciar con cuidado para romperlos.
Poner boca- abajo en un papel absorbente a escurrir.
Cebollas:
Cortarlas por la mitad, vaciar y blanquear.
Pimientos:
Cortar rabo  dos centímetros más abajo como si fuera un capuchón.
Retirar el corazón y las pepitas.
Emparejar con el capuchón.

Rellenar y cocinar las verduras:Las hojas de col:
hojas-de-col-rellenas
Poner en la hoja dos cucharadas de relleno por la parte del tronco y doblar los laterales y enrollar.
Colocar en una cacerola una al lado de la otra que no se superpongan,
Añadir a 2 tazas de caldo el zumo de limón y cubrir los rollitos con caldo.
Poner encima un par de platos para que no floten y se queden bien cubiertos con el caldo, tapar y en el momento que empiecen a hervir bajar el fuego y dejar cocinar a fuego lento.

Berenjenas, cebollas y calabacines:
berenjena-y-cebolla
Las rellenamos hasta arriba, las ponemos en una fuente de horno y las tapamos con papel de aluminio, metemos al horno y cocinamos a 160º, vigílalas que las berenjenas y los calabacines, sobre todo estos últimos, se cocinan más rápido, déjalas una hora tapadas, luego las destaparemos para que se gratinen.
calabacines-rellenos

Los tomates:
tomates-rellenos-ok
  • Los rellenamos hasta arriba, que nos queden compactos.
  • Colocarlos en una fuente de horno, uno al lado al otro sin que se toquen
  • Añadir dos dedos de aceite a la base de la fuente para que no se abran al cocinarse
  • Los metemos al horno hasta que estén cocinados.

Los pimientos:

pimiento-relleno

Rellenamos los pimientos en crudo, con cuidado para que no se rompan. Apretamos bien para que el relleno llegue hasta la punta y nos quede muy bien relleno.
Poner en una cazuela uno al lado del otro, cubrir con una taza de caldo, tapar, llevar a ebullición y cuando comience a hervir bajar el fuego al mínimo, cocinar hasta que estén en su punto.

Salsa agristada:

salsa-agritada

  •  Batir los huevos hasta que estén esponjosos, añadir  el aceite, el zumo de limón y la sal, integrar y emulsionar.
  • Calentar el caldo.
  • Añadir un cucharon de caldo a la mezcla de huevo/limón, remover rápidamente con las varillas para que se mezcle bien.
  • Verter poco a poco , como si fuera un hilo la mezcla anterior al caldo mover constantemente hasta que espese.
  • Retirar del fuego, Incorporar las hierbas
  • Colocamos en una salsera para sacar a la mesa.

Salsa de tomate al eneldo:

salsa-de-tomate-al-eneldo

  • Pone los tomates en una olla con la sal y el azúcar, cocinar hasta que estén en su punto, pasar por el pasa-purés y luego por un colador para que nos quede una salsa fina.
  • Hacer un sofrito con la cebolla hasta que este trasparente, triturar y colar, añadir a la salsa de tomate.
  • Incorporar la zanahoria y el apio, dejar cocinar hasta que estén tiernos.
  • Probamos y ajustamos, apagamos el fuego
  • Añadimos la cantidad de eneldo (o la hierba que hayas seleccionado) que nos parezca oportuna.
  • Colocamos en una salsera para sacar a la mesa.

Costra para gratinar:
Batimos los huevos hasta que doblen su tamaño, nos tienen que quedar muy esponjosos, añadimos el queso rallado poco a poco y mezclamos hasta obtener la consistencia de una pasta que nos va aguantar encima de las verduras.
Presentación:

verduras-yakapres-1

En el momento de comer calentamos todas las verduras, les colocamos la costra de queso y las gratinamos si esta es nuestra opción, yo he gratinado cebollas, calabacines y berenjenas el resto no.

En el momento que estén calientes las colocamos en una fuente muy grande para que nos queden súper bonitas, las acompañamos con las salsas y con un bol de arroz, trigo bulgur, quínoa o cebada perlada como es nuestro caso, así tendremos una comida completa de lo mas nutritiva.

Yo prefiero servir las salsas aparte que cada uno las utilice como quiera y ya esta lista esta macro receta que es muy larga pero no te olvides que hemos preparado seis verduras rellenas y dos salsas.

Que artistas, viva lo trabajadores que somos¡¡¡¡¡¡


verduras-yakapres

Fuente: http://www.cocinayaficiones.com/2015/09/verduras-rellenas-legumbres-yakapres-al-estilo-sefardi-receta-paso-a-paso/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- CHERRY CHICKEN PILAU


From Martha Matthews  
The Chicken Part:
2  pds Cubed chicken
1/4 tsp turmeric
1/2 tsp salt
1/2 tsp pepper
2 tsp corn oil
1 cup water

The Cherry Pilau Part:
1 cup rice
2 1/4 cups water
1/4 tsp turmeric
3 tbsp corn oil
1 tsp corn oil
1 potato pealed and sliced

Preparing the rice: Boil two cups of water in a sauce pan, add rice.  Reduce heat to medium until rice is tender.  In a pan add the turmeric, 1/4 cup water, 3 tbsp oil.  Pour the rice over the potato and cook over low heat.  Cover the pan.   If possible, let a crust form on the bottom of the rice.  You may want to add a little oil to the top of the rice and potato as they cook on the low heat.  Cook for about 20 minutes over low heat or until done.

Preparing the chicken:  Place onion, oil, chicken, water, salt, pepper, turmeric in a medium to large saucepan.  Cover and cook over low heat for about 20 minutes.   Stir to prevent burning.  Cook until chicken is done.  Set aside temporarily.

Preparing theCherry pilau:  Mix the cherry pilau ingredients together in a saucepan.  Bring to a boil, then quickly reduce heat to simmer only.  Simmer for 3 minutes.

You may serve the 3 parts separately.  Martha mixes the parts together and serves.

 Fuente: http://www.sephardim.com/



_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- BERENJENAS AHOBADAS: (Egg plant stew) (From Turkey)


1 medium peeled eggplant
1/4 cups oil
2 chopped onions
1 LB. stewing beef or lamb
1 LB. fresh, peeled tomatoes (or #303 can stewed tomatoes)
1tsp. salt
1/2 tsp. pepper

Pre cook beef or lamb as in preparing a stew.  Fry onions in oil until golden brown.  Add diced tomatoes.  Cut egg plant into 1 inch
cubes and add to mixture.  Cover and simmer for 15 minutes or until tender.   Add the vegetable mixture to the meat and simmer together.
(Serves 4-6)



Fuente: http://www.sephardim.com/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- PATATAS KAVAKADAS: (Beef Stuffed Potatoes)

Los Turkos trace this recipe to 15th century Spain.

2 lb. medium potatoes (about 8), peeled.
1 lb. ground beef.
1 thick slice of white bread, softened in water, squeezed dry (3/4 cup)
1 tsp. salt
1/4 tsp. pepper.
Flour for dredging.
2 eggs, beaten.
1/4 cup corn or sunflower oil for pan-frying.
2 cups homemade chicken broth.

Cut the potatoes lengthwise into halves and scoop out the pulp, leaving a firm wall about 1/4 inch thick.

Perpare the stuffing by mixing the beef, bread, salt,and pepper together.  Fill the potatoes shell with about 2 tablespoons of the mixture.  Dredge them all over with flour and them dip them into the beaten eggs.

Heat the oil in a skillet and brown the potatoes over moderate heat for 3 minutes.   Put the potatoes in a pan and pour the chicken broth over them.  Bring to a boil, cover the pan, and simmer over low heat for 1/2 hour.

Serve warm with the sauce.  Serves 8 with other dishes.




 Fuente: http://www.sephardim.com/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- TEZPISHTI (A Passover nut cake in Syrup)


(From Turkey)

Syrup:
2 cups sugar
2 cups water
2 tsp lemon juice

Cake:
5 eggs
1 cup sugar
1/4 cup corn or sunflower oil
Juice and grated rind of 1 orange
2 tsp ground cinnamon
1 1/4 cup Passover fine matzoh cake meal
1 1/4 cup finely chopped blanched almonds

The syrup:  Mix the sugar and water together in a pan and bring to a boil.  Add the lemon juice and simmer over low heat for ten minutes.  Cool the syrup.

The cake:  Beat the eggs until frothy.  Add the sugar and continue to beat until golden in color and well mixed. Add all the other cake ingredients, one at a time and stur them into the batter.  Pour into an oiled and floured cake pan 13 x 9 x 2 and bake at 350 degrees for 30 minutes.  Remove the cake.

Remove the cake from the oven and pour the cooled syrup over it.  Let stand for 2 hours allowing the syrup to be absorbed.

 Fuente: http://www.sephardim.com/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________


-RECETA DE COCINA SEFARDI- ARROZ (Red Spanish Rice)


1 cup long grain rice.
1 tsp. salt
2 tbsp. oil
1 1/2 cup water ( meat or chicken broth may be substituted for some of the water.)
2 tbsp. tomato sauce

Rinse rice and drain.  Simmer oil in 2 quart sauce pan.  Add tomato sauce, water, and salt to the hot oil.  Bring the mixture to a boil and add rice.  Let the mixture come to a boil again. Stir once, cover and cook over low flame for 20 minutes.



Fuente: http://www.sephardim.com/


_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________