TEJANOS, MANITOS AND THE SEPHARDIC CRYPTO JEWS

Presented by
Richard G. Santos
at the 
University of Texas at San Antonio 
downtown campus
March 24, 1998

Section II - Sephardic Jewish contribution to the culture of the Tejanos, Nortenos and Manitos

A BREIF HISTORICAL ACCOUNT OF REGIONAL RELIGIOUSITY AND WORLDVIEW

The painting depicts Crypto-Jews celebrating a Passover dinner in secret.
(Photo credit: Wikimedia Commons)
On August 8, 1580, the Crypto Judaic laden ship "La Santa Catalina" arrived at the Port of Tampico. Disembarking on that historic date were well over the 100 soldier colonists who had registered with the authorities at Sevilla contracted by converso [i.e. New Christian] conquistador Luis de Carvajal y de la Cueva for the founding of El Nuevo Reyno de Leon [now comprised of South Texas and the abutting Mexican states of Nuevo Leon, Coahuila, Tamaulipas, and part of Chihuhua]. The Royal Colonization Charter described the "New Kingdom of Leon" as being 200 square leagues beginning at the mouth of the Panuco River opposite the Port of Tampico. This automatically included the 1577 settlements of Portuguese Captain Alberto del Canto [i.e. born on the "third Island of the Azores" and reported to have been a Crypto Jew}. The settlements were present-named Saltillo and Monclova (in the present State of Coahuila), Cerralvo and Monterrey [in the present State of Nuevo Leon]. Along with del Canto, Don Luis recruited former acquaintances from the mining village of Mazapil (and prehaps relatives), captains Gasper Castano de Sosa (reported to have been a Portuguese Crypto Jew) and Diego de Montemayor (of highly questionable background). None of the three captains, however, were ever arrested or tried by the Inquisition. Therefore, their true identities and religious beliefs have gone undocumented for over four centuries.

As the mis-named Holy Office of the Inquisition of the Viceregency of New Spain seated in Mexico City would determine in its trials and Autos de Fe from 1590 through 1649, however, the sister of Don Luis, her husband and children, as well as all his first and second cousins, uncles, aunts, in-laws, and many of the soldier-colonists and acquaintances, were New Christian Crypto Jews. Although few of the original soldier colonists actually settled in the Nuevo Reyno de Leon, those who did were destined to become the founding families of Nuevo Leon, Texas, Coahuila, Tamaulipas and New Mexico. They were joined, and later mixed through marriage, with the settlers of El Reyno de la Nueva Vizcaya founded by Basque conquistador Francisco de Ibarra. As with the del Canto settlers who served under the Ibarras, many of the soldier-colonists of the "New Kingdom of Bizcay" were Crypto Jews, conversos, Basques, Creoles and mestizos from the Pacific Coast Reyno de la Nueva Galicia and south-central Kingdom of New Spain. Many were the founding soldier-colonists of Nuno Beltran de Guzman and a few had come with Hernan Cortes or Panfilo de Narvaez. Like the Perez de Onate of the "Kingdom fo New Galicia" many were Basque Crypto Jews and conversos.

It should also be noted that 160 family units of the del Canto-Carvajal y de la Cueva settlements entered New Mexico in 1591 under Captain Gaspar Castano de Sosa where they were arrested and returned to the Zacatecas-Santa Barbara area. In 1598, many of them joined the New Mexico colonization expedition of Juan Perez Nariahonda de Onate [founder of San Luis Potosi] whose father, Don Cristobal [founder of Guadalajara and Zacatecas], had been identified as a Jew by his own brother Juan de Onate.

Hence it is not surprising that in describing the people of the Nuevo Reyno de Leon in 1596, the Viceroy reported to the King that "they recognize neither God or King". Neither is it surprising to read in the 1610 published history of the Onate expedition into New Mexico, that "this land is infested with prohibited people". Finally, from Mexico City on November 30, 1646, Senior Inquisitor Juan Saenz de Manosca reported to the King that "it is well known that the practicing Jews are in control of the Kingdom of New Spain".

The people prohibited by law from migrating to the New World, were New Christians, Jews and descendants of people penanced by the Inquisition. Technically, Moors, heretics [i.e. Protestants] and witches were also listed among "the prohibited people". However, like the term "Portuguese", the phrase "prohibited people" was synonymous with "Jewish". The handful of Moors and several dozen Protestants {primarily British and French pirates} were inconsequential when compared to the dominance of the "prohibited people", that is, the New Christian conversos and Crypto Jews who not only controlled the economy of the Viceregency, but colonized the northern frontier kingdoms.

In light of this, it mattered not if the people of Sphardic descent were conversos, anusim, Crypto Jews or openly practicing Jews. They were the ruling class. As such, they unintentionally and unwittingly influenced the people and cultures around them. Be they Old Christians, Indigenous, mestizos or castas, the worldview, values, lifestyle and culture of the Sephardi were intentionally imitated and unknowingly adopted.

It would be impossible to trace the origin of the anti-clericalism of northern Mexico, Texas and the U.S. Southwest to the Sephardi. Yet, as recorded in the trials of the Inquisition and Autos de Fe, the Sephardi manifested severe anti-clerical and anti-Catholic sentiments. At the same time, many Crypto Judaic families allowed or encouraged at least one family member to become a nun or cleric so as to have claim to Old Christian lineage. The resentment bordering on hatred and intolerance was reflected in the actions and disdain documented by the Inquisition. Also revealed in the Crypto Judaic trials are the references to those priests and missionaries who illegally took it upon themselves to absolve Crypto Jews and kept, or discouraged, them from denouncing themselves to the Inquisition. At the same time, some priest, such as Reverend Pedro de Alvarado, curate at the church of San Agustin in Zacatecas, was denounced to the Inquisition in 1624 for reportedly stating "that simple fornication between consenting (unmarried) adults was not a sin." His companion priest, Reverend Diego de Herrera was reported to the Inquisition as stating it did not matter if infants died without being baptized (or receiving the Sacrament of Last Rites). Many non-clerics had been severly penanced by the Inquisition for uttering identical statements, but these two priests were not. During the same period, the curate and Commissioner of the Inquisition at the City of Monterrey, capital of the Nuevo Reyno de Leon, was a full fledge business partner of the ruling class. And, as documented in the civil archives of Monterrey, the curate was declared co-owner of numerous mine claims and received a percentage of all profits. Again, one cannot help but wonder if that business association of the Commissioner with his parishioners kept him so busy that he never instigated any investigations or trials of suspected Crypto Jews such as captains Alberto del Canto, Gaspar Castano de Sosa and the mysterious Diego de Montemayor. Moreover, the curate of Saltillo filed complaint against Monterrey resident Captian Diego de Villareal, who reportedly "bore arms, rode a horse, wore silk clothing and jewlry even though he was a descendant of parents baptized as adults" {i.e. forcibly converted anusim}. Nothing came of the charges and complains filed against captains Villareal or del Canto, nor of the suspicions regarding Castano de Sosa.

In New Mexico, meanwhile, Fray ALonso de Benavides reported to the Inquisiton on June 29, 1626, that Govenor Juan de Eulate never missed an opportunity to discuss with whoever was present the fall of Bishops and clerics. "The ignorant espanoles of this area" reported the Friar, "had a bad impression of the clergy and the Governor has encouraged them a great deal in these discussions". Fray Benavides identifed Sargent Major Francisco Gomez and Captain Alonso Varela as two of the Governor's closest accomplices who should be penanced by the Inquisition for being the most outspoken [anti-clerical] and opposed to Ecclesiastic authority. The Friar specifically denounced Captain Varela to the Mexico City Inquisition for saying that it was not a sin to lie under oath and that he had done it many times.

Fray Benavides was also very concerned about a Crypto Jew he had personally seen penanced by the Inquisition of Hispanola. The Friar was convinced that New Mexcio resident Donayre de las Misas [i.e Lord Wind of the Masses] was none other than medical doctor Francisco de Soto, a native of the Canary Islands. As reported by Fray Benavides, he was sure of this because he had served as High Constable for the Inquisition of Hispanola and had been present at his torture, penance, reconciliation and exile to Sevilla. Yet, de Soto, now using the insulting name, was living freely in New Mexico and was denying Benavides' assertions. Adding to Benavides' chagrin, the man changed his name to Juan Pecador [i.e John the sinner] when pressured by the Friar. Estevan Perea, a friend of de Soto, was also reprted to the Inquisition by Benavides as suspected of being a Crypto Jew.

Meanwhile, twenty year old Zacatecas-Monterey resident Vicente Guerra Zaldivar, of the economically and politically powerful Perez de Onate-Guerra Reza-Mendoza Zaldivar extended family of the northern kingdoms of the viceregency, paid a meaningless fine for uttering blasphemous and heretical statements because, as noted in 1615 by the Commissioner of the Inquisition of Zacatecas in a letter to the Mexico City based Inquisition, "considering that the accused is an outspoken and daring young man who is very powerful in this area, if he were charged his trial would cause great inconveniences".

ABOUT THE AUTHOR
Richard G. Santos earned his Bachelor of Arts degree from St. Mary's University in History and English and a Master of Arts degree in English from Trinity University. While still an undergraduate at St. Mary's, Richard's first book, Santa Ana's Campaign Against Texas, was released by Texian Press of Waco in 1968 and reprinted by R & D Books of Salisbury, North Carolina in 1981. It remains the unchallenged keystone for anyone doing research or interested in the military history of the Texas Revolution and Battle of the Alamo. Since then, Richard has authored, co-authored and written introductions for 30 books, 300 articles [published in the U.S., Mexico, Europe, and Japan], and released two albums and two audio cassettes of Tejano folk music. He has also written and produced 12 film documentaries, and has appeared in numerous documentaries including The West, released by PBS nationally in September 1996. Nine of his books have been used as supplementary readers by a number of school districts and universities in Texas and the Southwest, with some reprints issued by the Texas Education Agency.

Along the way, Richard served as the first Archivist of Bexar County [Texas], Office of County Clerk. Thereafter, he taught full-time and served as Director of Ethnic Studies at Our Lady of the Lake University, and has taught part time at Trinity University, Palo Alto Community College, and the School of Aero Space Medicine at Brooks AFB, all located in San Antonio, Texas. He has also served as consultant and lecturer for the Texas Education Agency, U.S. Department of Education, U.S. Department of the Interior, U.S. Department of Labor, and numerous school districts and universities throughout Texas and the Southwest. Apart from doing radio programs in English for WOAI and in Spanish for KBUC, Richard was also a weekly columnist for the San Antonio Express-News from 1988 to 1993.

Richard began to lecture and publish articles on the Sephardic New Christians and Crypto Jews of Texas, Mexico and the U.S. Southwest as early as 1968, when the topic was considered controversial. Within ten years, the mistrust of both the Hispanic and Jewish communities had been overcome and Richard was sharing the podium at Trinity University with renown Jewish scholar Seymour Liebman. Later, Richard became a feature speaker at Jewish Historical conferences in San Antonio, El Paso, and Galveston, Texas and Santa Fe, New Mexico as well as Temple Beth El in San Antonio. He has also conducted a mini-course on the Crypto Jews and the Mexican Inquisition at the Jewish Community Center of San Antonio.

Autos de Fe of the Portuguese Conspiracy held by the Holy Office of the Inquisition of Mexico City 1646-1648, is the latest contribution of Richard G. Santos to the field of Crypto Judaic studies.




Fuente: https://web.archive.org/web/20001014033117/http://www.geocities.com/Athens/Crete/1340/lecture.html 

_______________________________________SoySefardi.org /    Facebook /    Twitter /   YouTube Canal  / Web SoySefardi.org  /    Buscador Web /    Email_______________________________________

Lista de penitenciados por la Inquisición española --Judeoconversos (Forzados) "Cuadro Conversos Aragón".

Esta lista que encontramos en Internet, donde se encuentra fuentes correspondientes y debidamente citadas al final de la lista, es un documento oficial publicado por una institución española.

Es un documento importante para la memoria de los Judíos Sefardíes, así como el Holocausto Alemán no debe ser olvidado para que este no se repita, la Inquisición de la Iglesia Católica tampoco debe ser olvidada para que no se repita… 

Además de toda la triste historia que encierra esa lista de víctimas de la inquisición, también en esta lista encontramos la posibilidad que los descendientes de estos sefardíes, que fueron forzados (Anusim), a convertirse al catolicismo y practicar ritos contra su voluntad y tuvieron que vivir como criptojudíos practicando el judaísmo como pudieron a pesar de las terribles persecuciones y riesgos que corrían, tal vez ahora llegue un poco de luz a sus vidas y puedan retornar  a las creencias de sus ancestros. (Esta lista solo es de unos pocos, pues fueron muchos mas los que sufrieron  la persecución y martirio de la inquisición)

Más adelante en otra publicación ampliaremos más detalles sobre la Inquisición y los castigos, torturas, vejámenes, humillaciones, y martirios a las que fueron sometidos todos estos estos judíos sefardíes. 

Solo aclarar que en la parte de la lista donde dice su condena y esta dice relajado o relajada era que eran exterminados por la inquisición ya que esa era la condena a muerte, en la hoguera quemados vivos o por estrangulación previa mediante el garrote antes de ser quemados ya muertos…. Sobre las otras condenas en una próxima publicación daremos más detalles.   

 

 

Nro.

FECHA

JUDEOCONVERSO

PROFESIÓN

LOCALIDAD

VÍNCULOS FAMILIARES

CONDENA

1

1484

[…], Aldonza

 

Teruel

Mujer de Gil García, jurisperito

Relajada

2

1492

[…], Aldonza

 

Híjar

Mujer de Guillermo RAMÍREZ

 

3

1493

[…], Bienvenida

 

Zaragoza

Mujer de Luis Rossel

Relajada post mortem

4

1493

[…], Brianda

 

Zaragoza

Mujer de Per Andreu

Relajada post mortem

5

1497 –1500

[…], Dulce

 

Montalbán

Mujer de Pedro Ram

Relajada post mortem

6

1486

[…], Esperanza

 

Teruel

Mujer de Guillermo Pérez, botiguero

 

7

1504

[…], Esperanza

 

Tamarite

Mujer de maestre Fernando, sastre

 

8

1496

[…], Isabel

Zapatero

Graus

Mujer de Arnal de Bardaxi

Penitenciada

9

1491

[…], Jaime

Físico

 

 

Penitenciado

10

1487

[…], Juana

 

Zaragoza

Mujer de Pedro Navarro

Relajada

11

1488

[…], Leonor

 

Calatayud

Viuda de Esperandeo Ram

 

12

1486

[…], Tolosana

 

Teruel

Mujer de Alfonso de Santángel

Reconciliada

13

1486

[…], Violante

 

Teruel

Mujer de Manuel de Puigmija, notario

 

14

1486

[…], Violante

 

Teruel

Mujer de Pedro Martínez de Marcilla

Relajada en estatua

15

1487

Abadía, Juan de la 

Escudero

Zaragoza

 

Relajado

16

1486

Abadía, María de la

 

Zaragoza

Viuda de Salvador Martín

Relajada

17

1486

Abella, Jaime de

Rector

Tamarite

 

 

18

1491

Abella, Pedro

Pellejero

Barbastro

 

 

19

1485

Abenjaca, Jaime

 

Zaragoza

 

Relajado

20

1486

Adam, Blanca

 

Zaragoza

Viuda de […] Montesa

Penitenciada

21

1502

Aduarte, Fernando 

Fraile

Zaragoza

 

Penitenciado

22

1506

Aguilar, Gonzalo de 

Platero

Zaragoza

 

Relajado en estatua

23

1509

Aibar, Martín de

 

Tarazona[1]

 

 

24

1490

Álava, García de

Clérigo

Burbáguena

 

 

25

1488

Álava, Juan de

 

Burbáguena

 

 

26

1490

Alcalá, María de 

 

 

Mujer de Lope de Santángel

Penitenciada

27

1485

Alfonso, Fernando, alias Salmonero

 

Arcos

 

Absuelto

28

1485

Ali, Aldonza de

 

Teruel

Viuda de Luis Gracia

Reconciliada

29

1488

Almaina, Miguel 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado en estatua

30

1486

Almazán, Aldonza de 

 

 

 

Penitenciada

31

1486

Almazán, Gilabert de 

 

 

Hermano de Manuel Almazán, hijo de un judío de Borja

Penitenciado

32

1486

Almazán, Manuel de 

 

 

Hermano de Luis de Almazán y tío de la mujer de Felipe Artal

Relajado

33

1486

Almazán, Manuel de 

Mercader

Zaragoza

Hermano de Gilabert Almazán, hijo de un judío de Borja

Relajado

34

1486

Almazán, Miguel de 

 

 

 

Relajado

35

1486 - 1488

Almazán, Pedro de 

 

Zaragoza

Hijo de Gilabert de Almazán

Relajado

36

1487

Almazán, Pedro de, mayor

 

 

Padre de la mujer de Felipe Artal

Relajado

37

1487

Almazán, Pedro de, menor

 

 

Tío de la Mujer de Felipe Artal

Relajado

38

1496

Almazán, Violante de 

 

 

 

Penitenciada

39

1493

Altabás, Antón de 

Sedero

Zaragoza

 

Relajado post mortem

40

1486

Amigo, Pedro

 

Albarracín

 

 

41

1486

Andrés, Juan

Mercader

Barbastro

 

 

42

1509

Andrés, Martín

 

Tarazona

 

 

43

1512

Antillón Juan de 

 

Magallón

 

Relajado

44

1492

Añón, Jimeno

 

La Almunia

Casado con Isabel Sánchez

Penitenciado

45

1487

Aquilué, Esperanza de

 

Zaragoza

Mujer de Lorenzo de Aquilué

Abjuración

46

1510

Aragonés, Nicolás

Tejedor

Alagón

 

 

47

1495

Arboleda, Isabel de 

 

Zaragoza

Mujer de Luis Salvador

Relajada

48

1514

Ariza, Constanza de

 

Calatayud

Hija de Juan de Ariza

 

49

1487

Ariza, Esteban de

 

Fuentes

 

 

50

1489

Ariza, Juan de

 

Calatayud

 

 

51

1509

Arnedo, Miguel, mosen

 

Tarazona

 

 

52

1491

Artal, Jaime de 

 

 

 

Penitenciado

53

1492

Artigas, Gracia de 

 

Zaragoza

Mujer de Antón Romeo

Relajada en estatua

54

1506

Artigas, Juan 

Mercader

Zaragoza

Hermano de Tomás Artigas e hijo de Juan

Relajado

55

Artigas

56

1487

Artigas, Juan, mayor

Corredor

Zaragoza

 

Relajado

57

1491

Artigas, Tomás 

Corredor

Zaragoza

Descendiente de Açach Aviayut, hermano de Juan Artigas e hijo de Juan de Artigas

Penitenciado

58

1490

Azalón, Juan de

 

Ricla

 

 

59

1506

Azlor, Cebrián de 

Pellejero

Zaragoza

Hijo de Juan Azlor

Relajado en estatua

60

1497 –1510

Bach, Juan

 

Híjar

 

Relajado post mortem

61

1515

Barca, Juan

Noble[2]

Zaragoza

 

 

62

1496

Bardají, Arnal de 

 

Graus

 

Penitenciado

63

1491

Bardají, Brianda de 

 

 

 

Penitenciada

64

1495

Bardají, Juan de 

Jurista

Lérida

 

Relajado

65

1486

Bardaxí, Luis de

 

Tamarite

 

 

66

1487

Bardaxí, Luis de

 

Huesca

 

 

67

1486

Baro, Juan

 

 

 

 

68

1497

Belenguer, Isabel 

 

Zaragoza

Mujer de Pablo Ram, mercader

Relajada post mortem

69

1492

Beltrán, Beatriz 

 

 

Madre de micer Pedro de la Cavallería

Penitenciada

70

1506

Beltrán, María del 

 

Zaragoza

Mujer de Jaime de Ribas

Relajada post mortem

71

1486 - 1487

Bello, Constanza de 

 

Zaragoza

Madre de Juan de la Abadía

Relajada

72

1493

Bello, Manuel del 

Boticario

Zaragoza

 

Relajado post mortem

73

1486

Belluga, Francisco

 

Villel

 

 

74

1489

Benedit, Gracia

 

Calatayud

 

 

75

1491

Benedit, Martín 

Notario

Andorra

 

Relajado

76

1487

Benet, Juan

 

Albelda (Huesca)

 

 

77

1488

Berenguer, Brianda 

 

Zaragoza

Mujer de Juan de Madrid

Relajada en estatua

78

1486

Berenguer, Galcerán 

Velero

Zaragoza

 

Relajado en estatua

79

1487

Berenguer, Juan de 

Corredor

Zaragoza

 

Relajado

80

1484

Besant, Brianda

 

Teruel

Mujer de Luis de Santángel

Relajada

81

1484

Besant, Donosa

 

Teruel

Mujer de Antón Ruiz

Relajada

82

1484

Besant, Pablo

 

Cella

 

Reconciliado

83

1514

Blanes, Gracia de

 

Calatayud

Mujer de Juan de Castro

 

84

1492

Bon, Beatriz 

 

Zaragoza

Mujer de Gilabert Esplugás

Relajada

85

1493

Bon, Juan 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado post mortem

86

1492

Bona, María, alias Salvador

 

Zaragoza

Mujer de Pascual Arcayne

Relajada

87

1486

Bonanat, Juan

 

Monzón

Padre de Juan Bonanat

 

88

1486

Bonanat, Juan

 

Monzón

Hijo de Juan Bonanat

 

89

1497

Bonet, Aldonza 

 

Zaragoza

Mujer de Jaime de Santa Clara

Relajada post mortem

90

1486 - 1497

Bonifant, Gaspar 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado en estatua

91

1499

Buisán, Gil de 

Corredor de oreja

Zaragoza

 

Relajado

92

1485 - 1486

Buisán, Guillén de

Mercader

Zaragoza

Casado con Angelina Sánchez

Relajado

93

1489

Cabra, Jorge de la

 

Calatayud

 

 

94

1500

Cabra, María de la 

 

 

Madre de Gregorio la Cabra; hija de Jorge la Cabra e Isabel Lunel; segunda esposa de Pedro la Cabra, el joven, médico

Penitenciada

95

1492

Cabra, Pedro la 

Mercader

Zaragoza

Hijo de Jorge La Cabra e Isabel Lunel: casado con una hija de Ferrando de la Cavallería, el viejo

Penitenciado

96

97

1487

Calahorra, Clara de

 

Monzón

Mujer de Sancho de Odrero

 

98

1496

Calani, Conisa 

 

Zaragoza

 

Relajada

99

1486

Calatayud, Violante de 

 

Calatayud

Mujer de Francisco Climente, notario

Relajada

100

1509

Casado, Pedro

 

Tarazona

 

 

101

1489

Casafranca, Jaime de 

 

 

Casado con Blanca de Cerbellón

Penitenciado

102

1498

Casanate, Jaime de

 

Zaragoza

Marido de Violante Mateu

 

103

1492

Casanate, Teresa 

 

 

Mujer de García de Moros

Penitenciada

104

1495

Caseda, Juan de 

Calcetero

Zaragoza

 

Relajado post mortem

105

1489

Castillón, Luis de 

Jurista

 

 

Penitenciado

106

1503

Castro, Dionís de, alias de las Mulas

 

 

 

Penitenciado

107

1489 - 1492

Castro, Violante de 

 

Alagón

Viuda de Antón de Castro

Penitenciada

108

1496

Cavallería, Aldonza de la 

 

 

 

Penitenciada

109

1491

Cavallería, Fernando de la 

 

 

 

Penitenciado

110

1492

Cavallería, Gaspar de la 

 

 

 

Penitenciado

111

1504

Cavallería, Jaime de la 

 

 

Hermano de micer Alonso de la Cavallería; hijo de Pedro de la Cavalleria (olim Bonafos; casado con Ana de Urriés

Penitenciado

112

1491

Cavallería, Juan de la 

 

Zaragoza

Padre de Dionis de la Cavallería

Relajado post mortem

113

1491

Cavallería, Luis de la 

Camarero de La Seo

Zaragoza

Hijo de Luis de la Cavallería, tesorero real

Penitenciado

114

1490

Cavallería, María de la

 

Zaragoza

Mujer de Luis Sánchez, padres del prior de  Arguedas

 

115

1491

Cavallería, Pedro de la 

Jurista

 

 

Penitenciado

116

1502

Cerdán, Isabel 

 

 

 

Penitenciada

117

1502

Cervellón, Blanca de 

 

Zaragoza

Mujer de Jaime de Casafranca

Relajada post mortem

118

1491

Cervillas, Isabel 

 

 

Mujer de Pedro de Almaçán

Relajada

119

1487

Clelba, Cristóbal de 

 

Zaragoza

 

Relajado

120

1512

Cleriquet, Luis (Francia)

Campanero

Zaragoza

 

Relajado en estatua

121

1489

Climent de la Cavallería, Blanca 

 

 

 

Penitenciada

122

1495

Climent, Felipe 

Notario

Zaragoza

 

Relajado en estatua

123

1503

Climent, Felipe 

Protonotario

 

 

Penitenciado

124

1486

Climent, Francisco 

Notario

Zaragoza

Casado con Violante de Calatayud

Relajado

125

1486

Colom, Juana

 

Zaragoza

Esposa de Pedro Navarro

 

126

1509

Cortés, Juan

 

Tarazona

 

 

127

1495

Coscullán, Beatriz de 

 

Zaragoza

Mujer de Juan de Pedrolas, tejedor

Relajada

128

1493

Coscullán, Isabel 

 

 

Mujer de Gabriel Lençol

Relajada post mortem

129

1493

Crespo, Juan 

Cocinero

Zaragoza

 

 

130

1488

Cristián, Jaime

 

Daroca

Hijo de Juan

 

131

1488

Cristián, Juan 

Sastre

Encinacorba

 

Relajado

132

1486 –1491

Cruillas, Isabel de 

 

 

Mujer de Pedro de Almazán

Penitenciada/ Relajada

133

1487

Cruillas, Ramon 

 

 

 

Penitenciado

134

1506

Cruilles, Jaime

 

Zaragoza

 

 

135

1509

Cubera, María

 

Tarazona

Mujer de Bernardo Morellón

 

136

1486

Chinilla, Pedro de

Carnicero

Zaragoza

Marido de María de Huesca

 

137

1496

Daniel, Catalina 

 

 

Mujer de Pedro de Buendía

Penitenciada

138

1502

Daza, Fernando 

 

Calatayud (en Flandes)

 

Penitenciado

139

1501

Daza, Juan 

Mercader

Calatayud

 

Penitenciado

140

1489

Daza, María

 

Calatayud

Viuda de Benedicto Ra,

 

141

1497

Denpeci, María 

 

Zaragoza

Madre de Trebuleta, alias el tamborilero

Relajada post mortem

142

1487

Dezpalau, Blanca

 

Huesca

Viuda

 

143

1490

Díez, Clara

 

Sariñena

Mujer de Martín Díez

 

144

1486

Doz, Juan

Presbítero

Barbastro

 

 

145

1492

Ejea, Juan de, mayor

 

Alagón

 

Penitenciado

146

1489

Ejea, Juan de, menor

Mercader

Alagón

 

Penitenciado

147

1489

Ejea, Martín de 

Mercader

Alagón

 

Penitenciado

148

1491

Ejea, Martín de 

 

 

 

Penitenciado

149

1486

Ejea, Pedro de 

Mercader

 

 

Relajado

150

1491

Eli, Andrés de 

 

 

 

Penitenciado

151

1502

Eli, Gaspar 

 

 

 

Penitenciado

152

1491

Eli, Gaspar de 

 

 

 

Penitenciado

153

1491

Eli, Leonardo de 

 

 

 

Relajado

154

1488

Escobar, Clara

Costurera

Calatayud

 

Abjuración

155

1492

Esperandeo, Juan

Sastre

Calatayud

 

 

156

1486

Esperandeu, Juan de

 

Zaragoza

 

Relajado

157

1497

Esplugas, Luis de 

 

Zaragoza

 

Relajado post mortem

158

1491

Ezpel, Francisco de

Clérigo

Ejea

 

Penitenciado

159

1489

Fajol, Esperandeu

Tendero

Barbastro

 

 

160

1488

Fajol, Galcerán

Especiero

Huesca

 

 

161

1489

Fajol, Isabel

 

Huesca

Madre de Galcerán Fajol

 

162

1495

Ferrández, María

 

Tarazona

Mujer de Pedro el Royo

 

163

1488

Ferrer, Antonia

 

Zaragoza

Viuda, madre de Gil de Riera, barbero

 

164

1487

Ferrer, Juan

Cedacero

Zaragoza

 

 

165

1488

Ferrer, Leonor 

 

Zaragoza

Mujer de Hernando López, corredor

Relajada

166

1491

Ferrer, Pedro

Sastre

Calatayud

Marido de Catalina de Funes

 

167

1490

Ferriz, Luis 

 

Zaragoza

 

Relajado

168

1486

Francés, Vidal

 

 

 

Relajado

169

1486

Francés, Vidal, alias Durango

Blanquero

Zaragoza

 

Relajado

170

1487

Francisco, Juan 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado

171

1489

Funes, Antonio de, menor

 

Borja

 

 

172

1491

Funes, Catalina de

 

Calatayud

Mujer de Pedro Ferrer

 

173

1484

García, Fernando

Notario

Cella

 

Absuelto

174

1491

García, Jaime

Mercader

Zaragoza

 

Relajado

175

1503

García, Martín 

Corredor

Zaragoza

Abuelo de Bernardina Molón

Penitenciado

176

1488

Garriga, Gabriel 

Lencero

Zaragoza

 

Relajado en estatua

177

1485

Gil, Joan

 

Teruel

 

 

178

1486

Ginot, Dionís

Notario

 Zaragoza

 

Relajado

179

1492

González, Luis 

Caballero

Calatayud

Casado con una hija de García de Moros

Penitenciado

180

1499

González, Pedro

Labrador

Jaulín

 

 

181

1484

Gonzalo Ruiz, Gil de

 

Teruel

 

Relajado

182

1486 - 1487

Gotor, Diego 

Procurador

Zaragoza

 

Relajado

183

1484

Gracia, Donosa

 

Teruel

Mujer de Jaime de Esplugas

Reconciliada

184

1497

Gracia, Jaime de

 

Montalbán

Marido de María de Gracia

 

185

1486

Gracia, Juan de

 

Tamarite

 

 

186

1497

Gracia, María de

 

Montalbán

Mujer de Jaime de Gracia

 

187

1486

Gris, Rodrigo de 

Carnicero

Zaragoza

 

Relajado

188

1489

Heredia, Luis de

Notario

Villarroya

 

 

189

1506

Hernández, Francisco 

 

Zaragoza

 

Relajado post mortem

190

1486

Hita, Gonzalo de 

 

 

Abuelo de Juan de Hita

Relajado en estatua

191

1486

Huesca, María de

 

Zaragoza

Mujer de Pedro de Chinilla

 

192

1491

Jamel, Leonardo de 

 

Zaragoza

 

Relajado

193

1497

Jasa, Antón de 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado post mortem

194

1487

Jasa, Antón de, menor

 

 

 

Penitenciado

195

1492

Jasa, Leonor de 

 

 

Mujer de Traper

Penitenciada

196

1493

Jiménez de Rueda, Antón 

Canónigo

Daroca

 

Penitenciado

197

1488

Jiménez, María

 

Daroca

Viuda de Benito Xavar

 

198

1492

Juan Díez, Juan

Caballero

Belchite

 

 

199

1488

Juan, Sánchez, Juan de 

 

 

 

Penitenciado

200

1488

Juan, Sánchez, Luis de 

 

 

 

Penitenciado

201

1486

Juan, Segura de 

Sastre

Zaragoza

 

Relajado

202

1492

Júnquez, Catalina 

 

Zaragoza

 

Relajada en estatua

203

1492

Júnquez, Violante 

 

Zaragoza

 

Relajada en estatua

204

1491

Laiza, Juana de 

 

Zaragoza

Mujer de maestre Diego de Layza

Relajada

205

1488

Lanaja, Domingo, mayor 

Caballero

Pradilla

Casado con Isabel Coscullán

Relajado

206

1486

Lasala, Juan

 

Tamarite

 

 

207

1493

Lenzol, Gabriel 

Velero

Zaragoza

Casado con Juana Esteban

Relajado post mortem

208

1491

León, Galcerán de 

 

 

 

Penitenciado

209

1489

León, Gracia de

 

Borja

Mujer de Juan de Pasamar

 

210

1486

León, Juan de 

Calcetero

Zaragoza

 

Relajado

211

1487

León, Violante de 

 

 

Madre de Galcerán de León

Relajada

212

1509

Liñán, Pedro de

 

Tarazona

 

 

213

1486

Lobera, Juan

Rector

Monzón

 

 

214

1496

Loperuelo, Juan de

 

Daroca

 

 

215

1489

López Coscolán, Juan

 

Calatayud

 

 

216

1509

López, Antón

 

Tarazona

 

 

217

1509

López, Domingo

 

Tarazona

 

 

218

1486

López, García 

Mercader

Zaragoza

Casado con Leonor López

Relajado en estatua

219

1502

López, García 

Médico

 

 

Penitenciado

220

1492

López, Gil 

Mercader

Zaragoza

 

Relajado en estatua

221

1490

López, Juan 

Mercader

Zaragoza

Hijo de Raimundo López

Penitenciado

222

1487

López, Leonor 

 

 

Mujer de Garci López

Relajada